Umbau Berner Kantonalbank, Lenk im Simmental